Flyktingen i ödebyn, Sommarbarn