Malin Hallström, brev och vykort